Queen Of Heart【平假名标注】
クイーンオブハート
作词：奏音69
作曲：奏音69
编曲：奏音69
呗： 巡音ルカ
翻译：yanao
Welcome to the Wonderland
ここでは谁（だれ）モが淫猥（みだ）ら
How are you doing, Miss?
But you're tempted by the moonlight
どウせ足搔（あが）いても无駄（むだ） 死（し）ぬまで还（かえ）れない
不気味（ぶきみ）な猫（ねこ）が黒（くろ）の中（なか）で嗤（わら）う
「こんなにも濡（ぬ）れてるじゃアないか」
官能（かんのう）へ响（ひび）く娇声（こえ）にそっと耳（みみ）を欹（た）て
まるで処女（アりス）のように――
杀（ころ）さぬように 绝顶（いか）さぬように
壊（こわ）れるまで爱抚（あい）してあげる
快楽（かいらく）は媚薬（びやく）なの どんな兵（へい）もやがて狗（いぬ）のように跪（ひざまず）くわ
This love is so insane
「そうこれは梦（ゆめ）の中（なか）、童话（どうわ）の魔女（まじょ）が出（で）てきた光景（こうけい）」
Birthday でもないのに御驰走（ごちそう）
优（やさ）しい仮面（かめん）もスり落（お）ちそうで
「ねぇいつものママはどこ？」
それも気（き）づかずに
If I am dreaming
Somebody wake me up
Off with their heads!
そしてメアリーアンは奔（はし）り
帽子屋（ぼうしや）ガまタ呵楽呵楽（カラカラ）と咏（うた）う
谁（だれ）も皆（みな） 嘘（うそ）で嘘（うそ）を涂（ぬ）り溃（つぶ）す时（とき）
「仮面（かめん）の裏（うら）」が见（み）える
犯（おか）さぬように 秽（けが）さぬように 色欲（しきよく）を咲（さ）かす花园（はなぞの）
この蜜（みつ）が欲（ほ）しいなら 膝（ひざ）をつき地（ち）を舐（な）め诚意（あい）を述（の）ベ
さぁ心臓（しんぞう）を捧（ささ）げて顶戴（ちょうだい）
――Yes, your majesty
――I cut out my heart for you
――Yes, your majesty
――I cut out my heart for you
杀（ころ）さぬように 绝顶（いか）さぬように
この狂気（きょうき）の晩餐（ディナー）さえ美味（あじ）わうほど
あタしは――The Queen of Hearts
评论